Kim Thi · Tập 1 / 武元直画乔君章莲峰小隐图

武君非画师,胜槩饱胸臆

武元直画乔君章莲峰小隐图

Chương 372 · Kim Thi · Tập 1

Original Text

武君非画师,胜槩饱胸臆。 太华五千仞,驱写入盈尺。 飞泉峰顶来,落我松下石。 清风忽吹散,琴上溅馀滴。 呼儿急写之,指下淋漓湿。 未知责子翁,颇复有此适。 何时图中人,真作林下客。 青山不违人,但恐富贵逼。 勇退良独难,此愿谁能必。 向来燕赵閒,逆旅拜真逸。 儿时弄琴者,天涯老相识。 俛仰四十年,父子埋双璧。 卷中题诗人,十九已仙籍。 年光飞鸟过,纸上但陈迹。 对此还自伤,何事为物役。 还丹日月迟,白首光阴疾。 文章真小技,身外皆长物。 拂衣归去来,莲峰入心碧。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).