历历听钟鸣

听钟鸣

Chương 688 · Nam Bắc Triều Thi · Tập 4

Original Text

历历听钟鸣。 当知在帝城。 西树隐落月。 东窗见晓星。 雾露朏朏未分明。 乌啼哑哑已流声。 惊客思。 动客情。 客思郁纵横。 翩翩孤雁何所栖。 依依别鹤半夜啼。 今岁行已暮。 雨雪向凄凄。 飞蓬旦夕起。 杨柳尚翻低。 气郁结。 涕滂沱。 愁思无所托。 强作听钟歌。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 萧综

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).