秋胡纳令室,三日宦他乡

秋胡行

Chương 480 · Ngụy Tấn Thi · Tập 2

Original Text

秋胡纳令室,三日宦他乡。 皎皎洁妇姿,冷冷守空房。 燕婉不终夕,别如参与商。 忧来犹四海,易感难可防。 人言生日短,愁者苦夜长。 百草扬春华,攘腕采柔桑。 素手寻繁枝,落叶不盈筐。 罗衣医玉体,回目流采章。 君子倦仕归,车马如龙骧。 精诚驰万里,既至两相忘。 行人悦令颜,借息此树旁。 诱以逢卿喻,遂下黄金装。 烈烈贞女忿,言辞厉秋霜。 长驱及居室,奉金升北堂。 母立呼妇来,欢乐情未央。 秋胡见此妇,惕然怀探汤。 负心岂不惭,永誓非所望。 清浊必异源,凫凤不并翔。 引身赴长流,果哉洁妇肠。 彼夫既不淑,此妇亦太刚。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅玄

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).