Ngụy Tấn Thi · Tập 4 / 五言诗三首

人生譬朝露,世变多百罗

五言诗三首

Chương 9 · Ngụy Tấn Thi · Tập 4

Original Text

人生譬朝露,世变多百罗。 苟必有终极,彭聃不足多。 仁义浇淳朴,前识丧道华。 留弱丧自然,天真难可和。 郢人审匠石,钟子识伯牙。 真人不屡存,高唱谁当和。 修夜家无为,独步光庭侧。 仰首看天衢,流光曜八极。 抚心悼季世,遥念大道逼。 飘飘当路士,悠悠进自棘。 得失自己来,荣辱相蚕食。 朱紫虽玄黄,太素贵无色。 渊淡体至道,色化同消息。 俗人不可亲,松乔是可邻。 何为秽浊间,动摇增垢尘。 慷慨之远游,整驾俟良辰。 轻举翔区外,濯翼扶桑津。 徘徊戏灵岳,弹琴咏泰真。 沧水澡五藏,变化忽若神。 恒娥进妙药,毛羽翕光新。 一纵发开阳,俯视当路人。 哀哉世间人,何足久托身。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 嵇康

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).