五月六月交,雨势昼夜大

官学杂诗 其三

Chương 559 · Thanh Mạt Cận Hiện Đại Sơ · Tập 2

Original Text

五月六月交,雨势昼夜大。 中宵闻嘂呼,巷屋纷倒坏。 朋亲断奔视,消息各狼狈。 忍盦庭柳拔,乙盦床书败。 经旬觏檐日,云意仍叆叇。 众情馀震惧,传说播灵怪。 乃云芦沟绝,蛟螭骋狡狯。 丰台十数乡,筑堰幸自卫。 河神蛇服出,巫语索祭赛。 方当风雨黑,昆明势尤倍。 神灯见十三,倏忽助澎湃。 或言乃龙目,激波涌堤外。 行宫墙甫合,荡突渺疆界。 奔腾谁能遏,阒若潮自退。 游幸非所宜,毋乃神祇戒。 老鼋过城隅,容与状无畏。 都人夙好事,填道杂粉黛。 阴奸竞得意,熟视但我辈。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).