花唾碧,泪珠红

遐方怨 其二

Chương 280 · Thanh Mạt Cận Hiện Đại Sơ · Tập 6

Original Text

花唾碧,泪珠红。 裥衩仙裙,绛河春潮波不通。 甃苔凄映绮疏栊。 石华谁揽袂,问修容。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).