桑妾独何怀,倾筐未盈把

杂诗二首

Chương 305 · Nam Bắc Triều Thi · Tập 5

Original Text

桑妾独何怀,倾筐未盈把。 自言悲苦多,排却不肯舍。 妾悲叵陈诉,填忧不销冶。 寒雁归所从,半途失凭假。 壮情抃驱驰,猛气捍朝社。 常怀云汉渐,常欲复周雅。 重名好铭勒,轻躯愿图写。 万里渡沙漠,悬师蹈朔野。 传闻兵失利,不见来归者。 奚处埋旌麾,何处丧车马。 拊心悼巷人,零泪覆面下。 徒谓久别离,不见长孤寡。 寂寂掩高门,寥寥空广厦。 待君竟不归,收颜今就槚。 思妇临高台,长想凭华轩。 弄弦不成曲,哀歌送苦言。 箕帚留江介,良人处雁门。 讵忆无衣苦,但知狐白温。 日暗牛羊下,野雀满空园。 孟冬寒风起,东壁正中昏。 朱火独照人,抱景自愁怨。 谁知心思乱,所思不可论。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王微

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).