蓬山片云缥缈,有璇台十二

莺啼序 春雪

Chương 98 · Thanh Mạt Dân Quốc Sơ · Tập 5

Original Text

蓬山片云缥缈,有璇台十二。 是几度、谪堕尘边,玉京谁念仙子。 问如此悤悤,瞒却春归,何苦迎春至。 怎知伊、不把情根,种来人世。 缟袂吹笙,银屏解佩,错认华鬘坠。 料舞破骊宫,上界羽衣惊碎。 只难忘、瑶天净果,道色相、而今空矣。 蓦催成,一霎昙花,三生流水。 便教真个,粉琢琼雕,也有时憔悴。 漫回首、凤城夜市。 镇常酒熟羔肥,销金帐里。 瞥然换了,冷吟间醉。 断桥南岸凄凉月,向宵深梅花睡。 干卿甚事,替他多少春魂,洗出翠天红地。 天涯海角,惯受飘零,与侬无异。 留得影事模糊,还为落英吹泪。 空山鹤梦醒来未。 休话尧时,万古荒寒意。 人间又写伤春字,最无端、酿作愁滋味。 剧怜门掩春深,高卧袁安,此时初起。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).