哀次女昭质

Original Text

平生木石肠，临老恋儿女。 尔姊有远行，一力欲借汝。 汝性得吾偏，褊衷非所许。 秉身虽云懦，好学莫能禦。 如何遘短折，病久卒难愈。 徙痈事无及，内热空白煮。 床棱摸欲穿，鼻息断犹数。 伤哉不出户，一出即死所。 廿年椟中珠，掩此和泪土。 雨锸会当晴，风柯向谁语。 汝病人岂知，吾愁翻见疑。 相牵游西山，犹不谓汝危。 归视计已迫，镵砭遂杂施。 以死将谁怼，活我亦此医。 香花舁一棺，瞑目甘息机。 毫发不受垢，无烦盥以匜。 但恨顾未了，何妨待吾衰。 恩爱若是妄，悲忧宁自欺。 达理不可喻，魂气终安之。 咫尺果从我，虹桥非路歧。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李宣龚

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).