一半儿 题聊斋志异

Original Text

凉镫颤雨梦回时。 姑妄言之妄听之。 纸上墨花浓欲飞。 境迷离。 一半儿狐仙一半儿鬼。 灵谈鬼笑任纷拿。 笔妙偏从痒处抓。 支字不曾饶过他。 听无哗。 一半儿讥嘲一半儿骂。 翠禽无语镇惺忪。 黄篾三间雪里浓。 此去断桥东复东。 晓云空。 一半儿诗情一半儿梦。 春明两度少年游。 破尽荷衣典尽裘。 剩有此衫相伴愁。 旧痕留。 一半儿京尘一半儿酒。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).