Đến nội dung

CHƯƠNG 63

烛影摇红

Chương 63 · Thanh Mạt Cận Hiện Đại Sơ · Tập 13

Original Text

折柳西园,樱花如雪缃桃小。 春池碧草澹诗魂,欲逐游丝袅。 清梦燕云恨绕。 写难就、龙归怨调。 自拈湘管,谁吹玉笛,低吟侧帽。 曲宴横汾,秋风帝子咸京道。 兰衰菊秀袂尘凉,携向铜仙笑。 仙掌金茎泫晓。 动仙乐、参差缥缈。 佩环归也,满身星斗,凄萤共照。 一夜凄迷,兰釭垂穗啼清晓。 哀鸿偏向枕边多,莫漫惊秋早。 休唱琅玡大道。 但凝断、愁萝怨草。 宝筝空泣,月笙谁炙,弦孤梦老。 月色惊乌,愁人无寐疑窗晓。 鼍更历历是离心,寻梦关山道。 风卷檐花似扫。 助凄感、虚廊鹤啸。 揽衣推枕,籁沉天寂,荒鸡恨早。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 周岸登

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).

Giấy trắng