Thanh Mạt Dân Quốc Sơ · Tập 16 / 洞仙歌 夏夜,用坡公韵

香薷饮子,把罗衫微汗

洞仙歌 夏夜,用坡公韵

Chương 337 · Thanh Mạt Dân Quốc Sơ · Tập 16

Original Text

香薷饮子,把罗衫微汗。 几曲朱阑露花满。 看琉璃七尺,轻展风漪,山枕畔,诗札药方历乱。 水晶帘不卷,月淡星稀,如水碧天耿银汉。 枕手未成眠,自琢新词,灯花暗、四更初转。 是杜牧、温岐队中人,纵换了朱颜,绮情难换。 罗巾余麝,渍年时芳汗。 写上香词泪珠满。 料湘天骤暖,茉莉薰衣,新月下,人与花枝影乱。 粉侯关内住,比似牵牛,可有鹊桥渡天汉。 锦字几时来,玉雁南飞,莫飞到、衡阳才转。 但传语、潇湘景中人,把寄外明珰,两边回换。 生绡帕子,拭何郎珠汗。 花气袭人袖香满。 怕鄂君睡美,梅雨微寒,银烛下,翠被一床抖乱。 绿笺书小字,唤作青萍,剑气英英烛星汉。 绕指不胜柔,临去秋波,刚学得、崔娘一转。 便当作、明珠掌中擎,纵宝马千金,莫教轻换。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).